Selon une note envoyée par le Bureau de la Coordination avec la MINURSO (Mission des Nations Unies pour le Référendum au Sahara Occidental) le 15 juillet 2013 et signée par le Gouverneur chargé de la Coordination avec la MINURSO El Arbi MRABET, celui-ci soumet au Secrétaire Général du Ministère des Affaires Etrangères du Maroc, un projet de note à envoyer au SG des Nations Unies, Ban Ki-moon pour protester contre le « comportement de Mme Carmen Johns, membre de la MINURSO.
« Il est porté à la connaissance de Monsieur le Secrétaire Général, pour appréciation et éventuelles remarques, ci-joint, le projet d’une note que ce Bureau compte adresser au Représentant spécial du Secrétaire Général de l’ONU et chef de la Minurso au sujet du comportement abusif de Mme Carmen Johns, conseiller et membre du Bureau politique de cette mission,á l’égard des agents de la police de la circulation de Laayoune », dit la note.
Le responsable marocain signale que « Mme Johns qui s’était emportée face au policier qui lui expliquait son infraction de manière calme, a martelé à ce dernier que « vous ! Vous êtes ici en train de voler les gens », lors d’un controle de sa voiture le 10 juillet 2013 « pour excès de vitesse détecté par système radar ».
