Note d’alerte
Questions d’un parlementaire britannique sur la question du Sahara
Le parlementaire britannique Mark Williams a adressé trois questions écrites au Secrétaire d’Etat au Foreign Office. Deux de ces questions ont attiré particulièrement notre attention :
Questionner le secrétaire d’Etat au Foreign office sur le compte-rendu qu’il a reçu relativement (a) à la déportation du Maroc d’Aminatou Haidar et (b) à l’infraction qui a causé cette déportation et si il publiera un communiqué.
(To ask the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, what reports he has received on (a) the deportation from Morocco of Aminatou Haidar and (b) the offence for which she has been deported; and if he will make a statement.)
Questionner le secrétaire d’Etat au Foreign office sur quel pays la Grande-Bretagne considère comme administrateur de facto dans le territoire du Sahara occidental non occupé par le Maroc.
(To ask the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, which country the UK has recognised as the administering power de facto in that part of the territory of Western Sahara that is not occupied by Morocco.)